top of page

Skalia

    Chaque pièce de grès blanc est produite dans une dynamique manuelle répétitive. Leur élaboration occupe le corps et permet la réflexion à mesure de l’action.

L’objet existe au creux de la main, il est frais, courbé, lisse et plutôt doux. Il se pose au sol sur le dos ou sur le ventre, discret, presque invisible. Plus d’un millier de ses homonymes se joignent à lui et se redressent, deux par deux. L’espace est conquit.

Certains y voient des écailles, d’autres des ongles, des tipis, des coquilles. Peu importe, tant que leur chute sonne.

Skalia, 2015
Grès blanc
7 x 5 cm

Each piece of white stoneware is produced in a repetitive manual process. Their elaboration occupies the body and allows reflection as the action unfolds.

The object exists in the palm of the hand, it is fresh, curved, smooth and rather soft. It is placed on the ground on the back or on the stomach, discreet, almost invisible. More than a thousand of his namesakes join him and stand upright, two by two. Space is conquered.

Some see scales, others see nails, tepees, shells. It doesn't matter, as long as their fall sounds.

bottom of page